封寿炎

　　日前，上海市人民政府新闻办公室联合上海文广国际传播中心推出“ShanghaiLet'sMeet”系列之《GOANDSEESHANGHAI》多语种形象片，全新德文版形象片在德国杜伊斯堡上海电影周首发后，引起了当地观众的好奇和期待。

　　形象片展现了上海壮丽的建筑景观、多彩的城市生活、热情友善的市民，以及人与自然的和谐共处，更发出来自上海的盛情邀请——“眼见为实，上海等你来”。

　　在驻欧工作期间，笔者经常跟国际友人提及上海和中国。有些国际友人认为，直到20世纪90年代，普通中国人对世界的了解都比较欠缺。1995年，一位德国中学教师第一次前往中国旅游。在距离北京几十公里的农村，他被一群农民围观，也许他们很少见到“老外”。在此后的几十年里，他多次前往中国，每次都见证了日新月异的变化。到了现在，很多普通中国人早已见多识广，跟“老外”打交道也已经十分自然。

　　改革开放以来，特别是2001年加入世界贸易组织以来，从国家到普通个人的各个层面，对世界的了解都在迅速增进。政治合作、经济交流、学校教育、大众文化、媒体传播、旅游留学等等，各个方面都成为中国了解世界的便捷有效途径。特别是网络高度普及之后，很多国际新闻、国际信息对中国普通网民的触达都已经实现了“零时差”。

　　与中国对世界的了解迅速增进、深化相比，不少国家，特别是这些国家里的普通国民，对中国的了解仍然比较欠缺、滞后。在距离比利时首都布鲁塞尔20多公里的城市里克森萨特，得知笔者前来拜访，房东的邻居问他“是否需要准备寿司招待客人”。房东坦言，很多普通比利时人对中国缺乏了解。

　　由于缺乏亲身体验，没有“眼见为实”，国外有些人对于中国要么缺乏了解的热情，要么存在一些主观臆想。还有一些人通过媒介、书籍、影视，或者口耳相传的传闻来了解中国，这可能导致一些误解和偏见。

　　与这些人形成鲜明对照，那些亲身来过中国、曾经“眼见为实”的人，对于中国的评价往往积极正面。笔者房东的外孙曾在比利时驻上海总领事馆实习，后来又学习中文。在他的“感染”下，房东一家人对上海乃至中国都充满向往，对笔者也格外热情。一位在上海交通大学学习的比利时留学生，鼓励他的弟弟也成功申请到赴沪留学的机会。

　　就笔者的观察而言，“眼见为实”确实是国际友人了解上海、了解中国，以及化解隔阂、消除误解的最佳途径之一。因此，创造条件、优化服务，帮助更多国际友人亲临中国“眼见为实”，就显得十分必要、重要。

　　在这方面可以推进的工作有很多。拍摄更多《GOANDSEESHANGHAI》这样的优质形象片，更大力度传播普及中华优秀传统文化，有序扩容中国的免签“朋友圈”，不断优化营商环境，增加国际航班班次，优化支付环境和语言服务环境，打通各种堵塞环节、解决难点问题，可以帮助更多国际友人实现中国之旅，甚至到中国求学、工作、创业、长期生活。

　　国之交在于民相亲。历史和现实都一再证明，不同国家的人民之间、社会之间友好交往、交流合作，是良好国际关系的重要基础和力量源泉，也可以有力推动地缘政治的改善。“眼见为实，上海等你来，中国等你来”，期待越来越多国际友人到上海、到中国走一走、看一看，在中外人民不断扩展和深化的来往、交流、合作中，积累共识、增进信任，为中外人民带来更多实实在在的福祉，为世界的和平、发展和繁荣注入更多稳定性。